チクングニアの予防と治療への希望
Hopes for prophylaxis and therapy for Chikungunya

成体脳における若いニューロンの一過的機能亢進
Transient hyperactivity for young neurons in the adult brain

HIV/AIDS と発展途上国、抗レトロウイルス治療を受けた患者のモニタリング改善のためにバスルームが基準を決める？
HIV/AIDS and developing countries: bathroom scales to improve monitoring of patients receiving antiretroviral therapy?

アフリカにおける狂犬病、その起源から最近の戦いまで
Rabies in Africa: from its origins to the current fight

一つの新しい抗生物質耐性戦略の発見
Discovery of a new antibiotic resistance strategy

卵巣機能不全、一つの遺伝的原因が同定された
Ovarian insufficiency: a genetic cause identified

神経変性疾患を研究するための一つの酵母
A yeast for studying neurodegenerative diseases

赤痢（赤痢菌）予防ワクチン：有望な臨床実験
Vaccine against shigellosis (bacillary dysentery): a promising clinical trial